terça-feira, 10 de agosto de 2010

Assembléia de fundação do Instituto

Foundation Board of the Institute
O Instituto Maria dos Prazeres foi fundado oficialmente  no dia 24 de julho de 2010, na comunidade do Siqueira em Fortaleza/CE. É resultado do projeto Escola de Esporte Juventude em Ação, desenvolvido pela educadora social Regina Chagas há 2 anos, atualmente atende  60 crianças e adolescentes.

Maria dos Prazeres The Institute was officially founded on July 24, 2010, in the Siqueira community in Fortaleza. It is the result of the project School Sports Youth in Action, developed by educator social Regina Chagas  two years ago, currently serves 60 children and adolescents.



 O IMAP objetiva resgatar a história e o compromisso social da comunidade, inspirado na história de vida da Sra. Maria dos Prazeres de Sousa Chagas, mãe de Narcizo, Régina e Arivelton (Beto) e avó de Henrique, Eriberto, Erivelton e Rubinho.

IMAP aims to revive the history and social commitment of the community, inspired by the life story of Mrs. Maria dos Prazeres de Souza Chagas,  mother,Narcizo, Regina and Arivelton (Beto) and grandmother of Henrique, Eriberto, Erivelton and Rubens.



Leitura do Estatuto Social do Instituto Maria dos Prazeres.  Narcizo Chagas, Raphael Dialmeida e Fábio Mendes.
       
         Read the Bylaws of the Institute Maria dos Prazeres. Narcizo Chagas, Raphael Dialmeida and Fabio Mendes.
 



Henrique Chagas - 11 anos, neto de Maria dos Prazeres, descontração das crianças e adolescentes na Assembléia de fundação do Instituto Maria dos Prazeres.

Henrique Chagas - 11 years, the grandson of Maria dos Prazeres, fun for children and adolescents in the Assembly of the founding of the Institute Maria dos Prazeres.


Raphael e Fábio na leitura e aprovação do Estatuto, momento rico de animação dos participantes, rememoração da história de vida de Maria dos Prazeres e o sentido da criação do instituto  no trabalho social da comunidade. O foco prioritário será o cuidado com a família e promoção da paz.

Raphael and Fabio in reading and adoption of the Statute, when rich animation of the participants, recollection of the life story of Maria dos Prazeres and the creation of the institute in the social work community. The primary focus will be caring for the family and promoting peace.

O evento contou com a presença e o apoio da Deputada Estadual  Raquel Marques (PT) e do ex-prefeito de Quixadá, Ilário Marques.

The event was attended and supported by the State Deputy Raquel Marques (PT) and the former mayor of Quixada, Ilário Marques.

O que é o IMAP?

   O que é o IMAP?  
É uma ONG – Organização Não Governamental de Interesse Público, objetiva promover o desenvolvimento integral de crianças, adolescentes, jovens e suas famílias, potencializando oportunidades para o crescimento e o desenvolvimento humano e uma cultura de paz com no Grande Siqueira em Fortaleza/CE.
.     O que fará o IMAP?
Inspirado no amor, na solidariedade e movidos pelas questões sociais da região, proporcionará através da execução de programas, projetos e parcerias ações que permitam atingir os objetivos institucionais elencados no Estatuto Social e a melhoria da qualidade de vida das populações da região.
3.     Como fará para concretizar os objetivos sociais?
Para concretizar os seus objetivos o IMAP firmará convênios, contratos, termos de parceria com órgãos públicos federais, estaduais e municipais, empresas privadas para a realização de projetos, contará com o apoio solidário de cidadãos e cidadãs através de doações e serviço voluntário, contará também com associados contribuintes e mantenedores assegurando a sustentabilidade da organização.
4
Os programas e projetos estarão voltados prioritariamente para as populações carentes da região do grande Siqueira, no entanto visando a sustentabilidade social oferecerá serviços e complementos educacionais para todos os interessados.
5.     Como posso colaborar e ser voluntário?
Basta entrar em contato conosco, esteremos de braços abertos para acolher o seu apoio, sua doação e sua participação colaborativa nas iniciativas do IMAP e de seus parceiros estratégicos.


It is an NGO - Non Governmental Public Interest, aims to promote the integral development of children, adolescents, youth and families, enhancing opportunities for growth and human development and a culture of peace with the Great Smith in Fortaleza.


What do IMAP?


Inspired by love, solidarity and social issues driven by the region, will provide through the implementation of programs, projects, partnerships and actions that achieve the institutional objectives listed in the Bylaws and improving the quality of life of people in the region.


How will you achieve the social goals?


To achieve its goals IMAP will sign agreements, contracts, partnership contracts with federal agencies, state and municipal governments, private companies to undertake projects, rely on the solidarity of citizens through donations and volunteer service, will also maintainers and contributors associated with ensuring the sustainability of the organization.


Who can participate in the actions of IMAP?


The programs and projects will be directed primarily to the poor of the region's large Siqueira, however in order to provide sustainable social services and educational supplements for all concerned.


How can I contribute and to volunteer?


Just contact us, stereos with open arms to welcome your support, your donation and participation in collaborative initiatives IMAP and its strategic partners.

Uma inspiração de amor

Maria dos Prazeres
      
    Inspirado na trajetória de vida simples e amorosa de uma mãe, Maria dos Prazeres de Sousa Chagas que viveu 52 anos (1954 -2006) conhecida popularmente como Dodoia, uma mulher negra, pobre e não escolarizada, que mesmo diante das adversidades era rica em sensibilidade, compromisso familiar, solidariedade e amor ao próximo.

A vida de Maria dos Prazeres foi marcada pela convivência e o cuidado familiar, sofreu violência doméstica, humilhações e limitações em termos de alfabetização escolar, mas nada disso a inibiu de ser uma mãe responsável, comprometida com o cuidado integral dos filhos e de outras pessoas da comunidade.
Sua sensibilidade e responsabilidade familiar e social levaram seus filhos a desenvolverem a compromisso social de contribuir para o bem coletivo. Uma mulher de espírito forte, resistente, resiliente e frágil em termos de saúde, era asmática, sofria profundas crises, além de outras vulnerabilidades em termos de saúde, assídua usuária do SUS, teve o cuidado de vacinar e acompanhar o crescimento e desenvolvimento dos filhos, mantinha em sua guarda todos os registros de atenção à saúde dos filhos, um exemplo de mãe cuidadora, acompanhava a vida escolar, mantinha ótimas relações com professoras e direções das escolas.
Ao longo de sua vida, deu o exemplo necessário de vida correta, pôde colaborar amorosamente na educação dos netos, assumindo muitas vezes a responsabilidade de cuidados essenciais, respeitando o papel dos pais, uma avó amorosa e cuidadora, que não se eximia de cobrar responsabilidades.
O IMAP surge no cenário social em 2010, após 04 anos de sua morte, com o objetivo de contribuir para a integração familiar, o desenvolvimento comunitário e a promoção de uma cultura de cuidado e de paz, seu foco prioritário são as crianças e adolescentes, bem como as mulheres e mulheres mães, colaborando para a criação de oportunidades de desenvolvimento integral desses cidadãos.
O resgate histórico da vida de Maria dos Prazares é uma forma de fundamentar o sentido e o significado do IMAP, bem como a sua espiritualidade, uma instituição que tem como missão cuidar de crianças, adolescentes e suas famílias, proporcionando o seu desenvolvimento integral na comunidade de Fortaleza-CE.

An inspiration of love


Inspired by the life trajectory of a simple and loving mother, Maria dos Prazeres de Souza Chagas, who lived 52 years (1954 -2006) popularly known as Dodo, a black woman, poor and not educated, even in the face of adversity was high in sensitivity , family commitment, solidarity and love of neighbor.

The life of Maria dos Prazeres was marked by the coexistence and family care, suffered domestic violence, humiliations and limitations in terms of school literacy, but nothing to be inhibited in a responsible mother, committed to the comprehensive care of children and other people's community.
Its sensitivity and social responsibility and family took their children to develop social commitment to contribute to the collective good. A woman of strong spirit, strong, resilient and fragile in terms of health, was asthmatic, suffered deep crises, and other vulnerabilities in terms of health, assiduous users of PHS, was careful to vaccinate and monitor the growth and development of children , kept in his custody all records of health care for children, an example of caring mother, accompanied the school, maintaining good relations with directions of teachers and schools.

Throughout his life, he gave the example needed to correct life, lovingly might collaborate in the education of grandchildren, often taking responsibility for basic care, respecting the role of parents, a loving and caring grandmother, who is not exempt from charge responsibilities .

IMAP appears on the social scene in 2010 after 04 years of his death, with the objective of contributing to family integration, community development and promoting a culture of care and peace, its main focus is children and adolescents, and women as mothers and women, helping to create opportunities for integral development of citizens.

The historical review of the life of Maria dos Prazeres is a way to justify the meaning and significance of IMAP, as well as their spirituality, an institution whose mission is to care for children, adolescents and their families by providing their full development in the community Fortaleza-CE.